Paní Novák. Jak se vám to líbí?

Když občas nakouknu v TV do světa našich „celebrit“, tak velmi často mužský tvar jejich příjmení je jejich jedinou výjimečností. U cizích příjmení nepřechylování považuji za samozřejmost.

Já to vidím stejně jako pan Jiří. Přechylování jako výhodu českého jazyka. Ale jinak mi to nevadí. To je věc každého, jaký tvar příjmení si zvolí.

Vidím to stejně jako paní Růžena Marková. "Světovost" za každou cenu je pro mě jen směšná.

Paní Kosťunová děkuji za kompliment. :o) Ale mě je celkem jedno jak mé jméno působí, já si na nic nehraji ani nemám zapotřebí se zviditelňovat, prostě se tak jmenuji a basta. Ano dříve jsem byla také ...ová, a neměla jsem s tím problém, ale nyní jsem již 33 let bez a nehodlám na tom nic měnit, ani to nejde. Zásadně se vždy podepisuji a představuji celým jménem, ale i to se někdy neobejde bez úsměvných situací. Ale to mě nevadí. Vadí mi spíš to, jak se český národ rychle přizpůsobuje a opičí nějakým zvykům nebo věcem, které jsou pro danou zemí samozřejmostí. Právě s tím ..ová např. ženy, které byly od malička ....ová jsou najednou, i bez toho, že by se někam provdaly, bez ..ová, jako např. Dara Rolinc a další. Vadí mi ale také přidávání ...ová k cizím jménům, jako např. Tina Turnerová a další. Ty ženy se prostě tak nejmenují a vypadá to mnohokrát velice směšně. V cizině také respektují jména na ...ová a nekomolí je jak se to děje zde. Všude v cizině to funguje dobře i bez ...ová, u nás je to proto, že je to tak odjakživa a že je to také specifika slovanských jazyků.

Moja dcéra má tiež priezvisko bez ová a odôvodnila to tým, že v krátkom priezvisku by mala tri o. Pretože má čisto ženské meno, nemôže ju nikto v telefóne považovať za muža. Takže prijala som túto novinku s pochopením.

Nelíbí se mi u českých jmen. Pokud si vezme žena cizince, tak tam bych nepřechylovala.

Polemizovat je zbytečné. Blbé jméno -přechýlené či nepřechýlené- dál blbé zůstane. Myslím, že opět jde o výstřelek doby, který -časem- vyšumí.

Znám hodně případů, ale jde převážně o ženy cizinců.

Čeština má svá pravidla a neměla by se porušovat. Vyjímku bych nechala u žen cizinek, ta je i v pravidlech českého jazyka.

Jsem Češka a jsem pro tradiční české přechylování ženských příjmení, pokud to není nějak v rozporu s gramatikou / viz Jirků/ nebo se nejedná o cizí příjmení manžela. Nepřechylování u ryze českých jmen považuji za módní záležitost, jak se zviditelnit, a proto mi to připadá až hloupé.