Tahle země není jenom pro mladý
22.4.2025 Svátek má Evžénie
Tahle země není jenom pro mladý
Hrátky s češtinou. No tááák… nebuď labuť!
ilustrační foto: pixabay.com

Hrátky s češtinou. No tááák… nebuď labuť!

10. 10. 2017
Hrátky s češtinou
Autor: Libor Farský
Hodnocení:
(5 b. / 14 h.)

Pro hodnocení se musíte přihlásit

DISKUZE
Děkujeme za váš příspěvek do diskuse. Upozorňujeme, že redakce si vyhrazuje právo vyřadit diskusní příspěvky, které jsou v rozporu s platnými zákony a které podněcující k násilí a nenávisti ke konkrétním lidem či skupinám obyvatelstva. Smazány budou rovněž příspěvky obsahující jakékoliv vulgarismy.
Jarmila Magicgiant 23.5.2020 13:44
K šestce bych řekla, že se používá "UZLÍČEK KOSTÍ" .
Helenka Vambleki 11.10.2017 20:07
Ke 14 si pamatuju tohle - ranní ptáče, dál doskáče, víc sežere a dřív chcípne
Libor Farský 11.10.2017 16:17
Oprava: 1.Have a bee in one's bonnet Mít včelu v čepici. (Nikoliv brouka v hlavě, to je správně až v mých českých idiomech).
Jaroslava Handlová 11.10.2017 12:26
Pokusím se: 2. neposedný jak pytel blech. 3. Ptát se hvězd. 15. Držet na uzdě- omezit. Libore, vidím, že u 15. jsem zvolila zcela opačný výklad, než Ty. Cítím se úplně dutá, raději skončím. Ale pobavilo mě to výborně.
Marie Novotná 10.10.2017 18:11
Jeden je za osmnáct a druhý bez dvou za dvacet .Dávát 5 ! * protože,vymyslet,napsat a při tom pobavit početnou skupinu stále vesele myslících íčkařů se fakt povedlo.
Hana Rypáčková 10.10.2017 16:22
Hezkýýýýý.
Věra Ježková 10.10.2017 16:16
Článek potěšil mou lingvistickou duši. Umět používat idiomy v cizím jazyce znamená tento jazyk velmi dobře umět. Nápad mám jen ke čtyřce. Neříká se „Tak jistě, jako že dvě a dvě jsou čtyři“? Těším se na pokračování.
Věra Lišková 10.10.2017 15:22
Číslo pět je aktuální v politice. Mlátit prázdnou slámu. Jinak nevím a těším se na další hrádky.
Naděžda Špásová 10.10.2017 15:12
Liborku, jednoznačně vede čeština. Ach, jak je ten náš jazyk košatý. K 10. Je ti to platný, jak mrtvýmu zimník, k 2. Šijou s ním všichni čerti., k 6. Vypadá, jako kdyby utek hrobníkovi z lopaty. k 8. Je to jako mluvit do dubu. A už mě nic nenapadá a máš to, pane profesore, za 5*****.
Libor Farský 10.10.2017 14:59
Anglicky umět přece nemusíte, vycházejte z doslovného překladu.

Načíst starší příspěvky

Zpět na homepage Zpět na článek
Letní hrátky s homonymy

Letní hrátky s homonymy

Už jsem si dlouho nehrála s češtinou. A protože si myslím, že léto je ke hrám a hrátkám jako…

Věra Ježková
Hrátky s češtinou – povídka na samá D

Hrátky s češtinou – povídka na samá D

Jak je čeština kouzelný jazyk, jsem představil nedávno na příkladu tzv. souhláskových vět (www.i60…

Dušan Brabec
Kratochvíle s češtinou

Kratochvíle s češtinou

Jedna známá, již v důchodu, učila mnoho let cizince češtinu. "Čeština není jazyk, to je vrozená vada!" prskali na fakultě cizinci, když se snažili proniknout do tajů našeho mateřského jazyka.

Dušan Brabec
Hrajeme si s češtinou – paronyma

Hrajeme si s češtinou – paronyma

Již v kratochvílích s češtinou (viz článek www.i60.cz/clanek/detail/33379/kratochvile-s-cestinou)…

Dušan Brabec
Přidejte, prosím, padesátý

Přidejte, prosím, padesátý

Přibližně padesát poddruhů pohledu pouze pomocí písmena "p".

Iva Bendová

Doporučujeme

Ženám svědčí ve vyšším věku samota, mužům nikoli

Ženám svědčí ve vyšším věku samota, mužům nikoli

Mluví ve zkratkách. Rozumět vnoučatům je čím dál těžší

Mluví ve zkratkách. Rozumět vnoučatům je čím dál těžší

Co dělat, když přijdete o svůj mobilní telefon?Jak zabránit jeho zneužití?

Co dělat, když přijdete o svůj mobilní telefon?Jak zabránit jeho zneužití?

Pastelové barvy nesluší jen mladým dívkám. Naopak, rozzáří i seniorky

Pastelové barvy nesluší jen mladým dívkám. Naopak, rozzáří i seniorky

Když na Machu Picchu ještě nikdo nejezdil...

Když na Machu Picchu ještě nikdo nejezdil...

Senioři a digitalizace: Jak se daří starším lidem překonávat bariéry v on-line komunikaci s úřady?

Senioři a digitalizace: Jak se daří starším lidem překonávat bariéry v on-line komunikaci s úřady?

Chůze je nejzdravější pohyb. Pojďte s námi až Do stovky!

Nejste registrován/a? Zaregistrujte se zde.

Po přihlášení (registraci) uvidíte na tomto místě přehled Vašich aktivit na portále i60.cz, a to:

  • Váš nejnovější článek
  • Nejnovější komentáře k vašim článkům
  • Nové vzkazy od přátel
  • Nové žádosti o přátelství
Přihlásit se

JSTE TU POPRVÉ?
Přečtěte si, co všechno
portál i60 nabízí.

Aktuální soutěže
Kvíz i60 - 17. týden

Tento týden se budeme ve vědomostním kvízu věnovat vážné hudbě. Jak dobře ji znáte? To uvidíme...

Foto dne
AKTUÁLNÍ CHAT
Nyní online: 10
AKTUÁLNÍ ANKETA

Co vás nejvíce "nabíjí"?

Výlet do jarní přírody

21%

Setkání s přáteli

20%

Kontakt s rodinou

21%

Knihy

19%

Vitamíny

19%
LÍBÍ / NELÍBÍ
Miro Husli:
Mooooc se mi líbí, že rostou preference…
Olga Škopánová:
Nelíbí se mi, že europoslanec Filip…