Oskenujte, zabůkujte. Cože? Vy nerozumíte?

Germanismy vkládám do řeči často. A ani o tom nevím. Už to tak dělali mojí rodiče. Ano i já říkám.... "Jdu vyměnit tyštuch a lajntuch, uklidit bychle, vypucovat něco, dostala jsem librsbrif"... další. A o tom, že v Praze je pomalu víc nápisů v angličtině než v češtině jsme diskutovali mnohokrát.

Nejsem z Prahy, i když jsem tam dříve jezdila velmi často a dovedla jsem se v centru orientovat. Nedávno jsem tam s dcerou jela a chvíli se procházela po Václavském náměstí. Když jsem se snažila číst názvy na budovách, která jsem znala pod úplně jinými názvy, tak jsem řekla, že nabýt toho koně se sv Václavem, tak ani nevím, kde jsem.

Karusel mi nevadí. Na webu jsem si našla, že slovo pochází z francouzštiny. Nejvhodnější český ekvivalent by asi byl točna. Germanismy v češtině jsou dány zeměpisnou, kulturní a politickou blízkostí obou zemí.

No mě vždycky když přijedu do čech fascinuje, že už nemáte koláče, ale nějaký cake :-D

Také mi vadí spousta pro mne cizích názvů obchodů, nikdy nevím, kam vlezu, co nabízí. Nepůjdu daleko, tady na íčku mne stále dráždí slovo KARUSEL.......

Anglicismy mi vadí hodně. Kde mohu, tropím si z jejich uživatelů legraci. Zajímavé je, že sám rád používám mluvu se zkomolenou němčinou. Lajntuch, šnuptychl, veřtat, rajzovat, erteple, lauf ... Tak to bych měl držet hubu, že?

Nekomentuji to, neboť stejně to ničemu nepomůže. Mně jako chovatelce se třeba nelíbí, že naše mnohé chovatelské stanice mají anglické názvy.

I já mohu potvrdit, že se mi tyto novodobé patvary také nelíbí. Zároveň dodávám, že se tím netrápím, protože to změnit nelze.

Anglitina proniká do všech jazyků a je zbytečné se tomu bránit.

Dano, souhlasím s Tebou. Taky se mi to nelíbí; a taky nejsem konzervativní (myslím si to). Ale bohužel s tím asi nic nenaděláme.