O xenofobii s úsměvem XIII: Němci

Jendo, jazykový purista jsem, ale tohle nemá s purismem nic společného. Jde o to, jak ne/libě ti jazyk zní.

Němčinu jsem měl na gymplu, celkem slušně jsem se s ní domluvil, hlavně na naší dovolené na Baltu. Nevnímám měkkost, či tvrdost, nejsem takový purista. Pro mne je řeč prostředek k dorozumění. Ale spíš se domluvím anglicky a chorvatsky.

Děkuji dalším. :-) Jani, máš svaté právo na to, aby se ti němčina nelíbila. Mně se zase velmi nelíbí francouzština. Ale zkus si ji někdy poslechnout bez předsudků. Zajímalo by mě, jestli najdeš něco tvrdého a nevlídného třeba na následující větě: „Ich liebe dein Lächeln, mein schönes Mädchen, bleib jetzt leise sitzen bei mir.“

Věrko, měkká a vlídná? To bych opravdu chtěla slyšet.

Němce moc neznám, jednoho si vzala moje kamarádka a na něj přesně sedí, že kreativita mu je cizí, přestože je univerzitní profesor.

Chce se mi to napsat podobně jako Dana. Nějak je nemusím.

Velice zajímavý článek. Ano, každý máme svůj názor a pohled na ně. Já osobně vidím Němce, hlavně ty mladší jako tlupy rozeřvaných, povýšených a neslušných individuí. Zejména ti, kteří patří k bývalému NDR. To je kapitola sama pro sebe.

Pobavila jsem se i zamyslela. Je to tak U nich doma pořádek nade vše. Po sametové , když k nám začali jezdit ve velkém Sasove, zejména ti mladí se chovali neurvale, rozpínavě. To bylo v kempu. Jsou uzavření a povýšení, pokud na ně promluvte německy , dokonce roztají. Ti staří Němci kteří tu bydleli, než byli odsunutí, nebo spíše už jejich potomci se k nám vracejí, dívají se na své bývalé majetky, ale slova nenávisti, nebo nesnášenlivostí jsem neslyšela. Dokonce spolky i přispívají na opravu kostelů a hřbitovů. A milují české jídlo.

Děkuji vám. Jsem germanistka, znám tedy trochu německé reálie, celý život jsem v zaměstnání němčinu využívala. Poznala jsem celkem dost Němců. Knížka, z níž cituji, mě pobavila. Zde pouze nesouhlasím s charakteristikou zvukové stránky němčiny – neboť ta umí být i měkká a vlídná – viď, Zuzko?

Jako holka jsem jezdila na PT do Plas. Jezdili tam i Němci, byli to uřvaný, nafoukaný bordeláři. Párkrát jsem byla v Německu, dokonce i pracovně, točil se tam jeden film, tak jsem se dostala i k moři. Jídlo mají hnusný a myslím, že Němky ani vařit neumí. Němčinu jsem se učila 10 let, když neřvou a mluví pomaleji, tak něco rozumím. Nacionalismus je v nich zakořeněný, Hitlera jim nikdo neodpáře, sumasumárum, nemusím je. Ale jsem ochotná připustit, že jsou mezi nimi i slušní lidé a umělce a klasiky mají srovnatelné s celým světem.