Složené číslovky
Na přání paní Marcely Pivcové se ještě vracím k číslovkám. Především k těm složitějším, neboť složeným.
Čísla psaná číslicemi
Trojice řádů před a za desetinnou čárkou oddělujeme mezerami, tzn. že čísla, která mají více než tři místa vlevo nebo vpravo od desetinné čárky, členíme do skupin o třech číslicích: 5 264 km; 25 000 let; 3 600 000 obyvatel; 12 370,5 l; 62 218,50 Kč; 7,425 3 kg; 4,735 48 g apod.
Podle Pravidel českého pravopisu lze psát čtyřciferná čísla bez mezery (4256 km, 2000 slov). Před desetinnou čárkou ani za ní mezera není (2,18 km), mezeru však klademe mezi číslovku a značku.
Číslovky psané slovy
Každé slovo píšeme zvlášť, např. třicet šest, sedm set, čtyři tisíce (jedno) sto sedmdesát pět, dva tisíce osm set šedesát dva; dvacátý první, stý padesátý, pětistý šedesátý čtvrtý, tisící osmistý čtyřicátý osmý. Celé dohromady můžeme psát takové číslovkové výrazy pouze ve výjimečných případech, např. na složenkách.
Dohromady se píšou složené číslovkové výrazy jedenadvacet i jednadvacet, třiadvacet, čtyřiašedesát; dvaadvacátý, stodevadesátý, devítistý apod.
Skloňování víceslovných číslovkových výrazů
Ve větách se víceslovné číslovkové výrazy zpravidla skloňují. Skloňují se buď části všechny, nebo jen poslední.
Příklady – skloňujeme všechny části
Zdražení dosáhlo 48 %: čtyřiceti osmi nebo osmačtyřiceti procent.
Stalo se to před 365 lety: před třemi sty šedesáti pěti (před třemi sty pětašedesáti) lety.
Bez 1 847 Kč – bez tisíce osmi set čtyřiceti sedmi korun.
Podpora se týkala 2 475 546 lidí: dvou milionů čtyř set sedmdesáti pěti tisíc pěti set čtyřiceti šesti lidí.
Příklady - skloňujeme jen jméno počítaného předmětu a část číslovkového výrazu (obvykle řád desítek a jednotek)
Stalo se to před 365 lety: před tři sta šedesáti pěti (pětašedesáti) lety.
Bez 1 847 Kč: bez tisíc osm set čtyřiceti sedmi (sedmačtyřiceti) korun.
Podpora se týkala 2 475 546 lidí: dva miliony čtyři sta sedmdesát pět tisíc pět set čtyřiceti šesti lidí.
Tradiční je skloňování všech částí číslovkového výrazu. Přiznám se, že druhá varianta se mi nelíbí.
Počítaný předmět po číslovkách základních: pět až devadesát devět, sto, tisíc, milion, miliarda, pokud jsou v 1. nebo 4. pádě, se uvádí ve 2. pádě: uplynulo sedm let, za pět set let, přes dva tisíce, milion korun.
V ostatních případech se jeho pád shoduje s pádem číslovky: do pěti let, k pěti letům, po pěti letech, s pěti lety.
U číslovek sto a tisíc bývá i ve druhém pádě: ke stu letům, ke stu let, ke sto letům (číslovka sto zůstává někdy nesklonná); k pěti tisíci korunám, k pěti tisícům korun; o deseti tisíci lidech, o deseti tisících lidí.
Něco navíc
„Odpovědna. Řeknu-li, že jsem jednou tolik starý než někdo jiný, znamená to, že jsem stejně starý, nebo že jsem dvakrát starší? Jazyk není exaktní věda, proto se stává, že jazykový pohled na určitou skutečnost je jiný než pohled přísně logický, matematický. Řeknete-li, že jste jednou tak starý než někdo, kdo právě slaví své patnácté narozeniny, znamená to obvykle, že je vám třicet let, tedy dvojnásobek. Podle matematiků jde o nesmysl, protože jednou patnáct není třicet, ale patnáct, z jazykového hlediska má však spojení jednou tolik stejný význam jako přesné vyjádření dvakrát tolik a je v běžných komunikačních situacích naprosto v pořádku“.
Zdroje:
Havránek, B.; Jedlička, A.: Stručná mluvnice česká. Upravené vydání podle nových Pravidel českého pravopisu z r. 1993. Praha: Nakladatelství Fortuna, 2002.
Internetová jazyková příručka. https://prirucka.ujc.cas.cz/
Saturková, J. (ed.).: O češtině. Praha: Česká televize, Edice ČT, 2007, s. 124.
Úvodní foto: Jelínek, J; Styblík, V. Čtení o českém jazyku. Praha: SPN 1971. Ilustrace Miloš Nesvadba.
