Jazykový koutek 13

Někdy jsem nejistá a nevím, zda píšu správně, ale fakt se snažím.

Je to opravdu složité, s těmi čárkami, ale snažím se. Asi občas i s nějakou tu chybějící, tu přebývající. Díky Věrko.

Myslím si, že by si čeština zasloužila pořádnou reformu, zvláště když je denně válcována amerikanismy, kterým se nikdo nebrání a považujete se to za normální vývoj. Tak v tomto kontextu trvat na některých pravidlech českého jazyka považuji už za anachronismus. Co by se tak hrozného stalo, kdyby někdo napsal. Místo: „Nepotěšil jste mě, ani já vás nepotěším.“ bez té čárky, tedy: „Nepotěšil jste mě ani já vás nepotěším.“ Bez té čárky by to nějak změnilo význam té věty? Ne – tak proč tím lidi trápit? To jsem zvolil jen náhodný příklad, ale takových věcí by jistě jazykovědci našli desítky, kdyby tedy chtěli říznout „do vlastního sádla“, které je živí. :) Jinak jazykový koutek zde akceptuji s vědomím, že právě ukazuje i to, co by se mělo zjednodušit, protože stejně ani lidí v populaci nebude tolik, kteří tu složitou a správnou češtinu znají a v praxi i dodržují. Čeština patří mezi nejsložitější jazyky světa. Ne nadarmo jí američtí lingvisté zařadili hned na páté místo světové obtížnosti. Pokud to však uchopíme, že je to náš ostnatý neviditelný plot, který má zabránit legálně a humánně nelegální migraci, tak navrhuji nic nezjednodušovat a vrátit se dokonce i ke spřežkám. :)

Děkuji, je to pěkné opakování. Těším se na další.

Děkuji podruhé. Interpunkce je někdy zapeklitá záležitost. Když jsem jednou dělala příteli chemikovi korekturu nějakého odborného textu, řekl mi: "Já jsem tam těch čárek napsal víc, abych ti udělal radost."

Díky za další koutek.

Tak tohle mi taky problém nedělá. :-)

Nebudu se vytahovat, jak dobře znám česky. Občas mám dojem opačný. Ale musíš uznat, že od té doby, co se známe, se snažím. Ne?

S "nebo" mám někdy problém, nedovedu totiž přesně rozlišit, kdy se jedná o několikanásobný větný člen (přijdeš Ty nebo Tvoje sestra?) NEBO souvětí odporovací Půjdeš tam, nebo raději pošleš svou sestru?). Věrko, možná i teď jsem to napsala nesprávně. No, mám taky nárok. S češtinou jsem profesionálně skončila v roce 1971. :-D

Zrovna dnes jsem sem nakoukla, nebyla jsem si jistá s použitím čárky v mém novém článku. Snad jsem se nespletla a napsala vše správně.. Díky.