Vole, vole, dobrý den!

Ano, je jisté, že tady už jde o oslovení. Ovšem, popravdě, je mi stále ještě milejší vůl než drsná oslovení, která ho hodně nahradila. Asi všichni víme, o jaké termíny jde.

Libore, napsal jste to na 1*. Je to tak, nejsem nikterak puritánská, ale bohužel, je to tak a i děvčata zdravotní sestřičky se oslovují takto před pacienty, byla jsem v šoku, avšak beze slov. Vaše zamyšlení se mi líbí. Díky !

Ano, Zuzanko, lingvistický termín "konverzační vsuvka" není tak výstižný jako Vaše "vycpávka". Umožňuje mozku pozdržení při hledání dalšího výrazu. Jenže ne vždy. Třeba v krátkých větách "Kdo to zaplatí, ty vole?", "Di to smazat, ty vole" už je to o něčem jiném.

Článek s pedagogicko-psychologickým pojetím problému se mi moc líbí. Osobně si myslím, že se slovo "vole" ve většině případů neužívá jako skutečné oslovení "Ty vole", nýbrž jako tzv. vycpávka, obdobně jako "prostě, teda, jako, né?, vpodstatě", kterou si řečník pomáhá s tvorbou vět. Pak se stane, že nějakého vola zaslechnu i v řeči mladé kadeřnice, která ani neví, že to řekla. Určitě mě nechtěla takhle pojmenovat.