Pátým pádem voláme

Hezký článek, Věro. A vybavuje se mi již česká klasika: "Vy nás ale zásobujete, pane Karfík"... Používala jsem léta ten "nesprávný" tvar, je to lidové a dost obvyklé, u nás na dílně se jinak nemluvilo. Pak v další práci mne to můj skvělý šéf doktor K. zase odnaučil. Pan Jiří má dobré komentáře :-)

Pane Jiří, napište nějaký článek. Jistě by byl přínosem . Vaše vysoká gramatika by se jistě mezi námi vyjímala.

:-) :-) Nic proti mluvě podle jazykové normy, ale snad je vhodné připomenout, že oslovení kontaminací vokativu a nominativu typu "Pane Dostal" představuje úzus obecného jazyka založeného na eliptickém jazykovém povědomí, tedy např. "Pane (jménem) Dostal", dále je z minulosti známá nelibá konotace s oslovením "Soudruhu Dostale", kde úřednost mnohým zněla až odpudivě. Navíc je formálně nesprávné mísení pátého a prvního pádu velikým NIC proti prznění českého jazyka v profesionální práci různých psavců, kteří tápou v gramatice, stylistice, syntaxi a v obecném citu pro jazyk. :-) :-)

Připomenutí správného oslovení jistě neuškodí, to nesprávné je hodně zažité, taky mám tu tendenci to říkat a psát blbě - dost se ke správnému tvaru nutím. Čeština má mnohá úskalí. Co mně osobně dost vadí, tak: stály tam auta, nedodržovány pravidla, krásná města byly zbořena ... Neumím tento problém středního rodu správně pojmenovat, nejsem "pančelka" JČ (škoda, líbilo by se mi to) , ale děsně mně to rve uši :-)

Je to tak. Už ani nepočítám,jak na mně kdosi volal.. :-) :-)

No a už se trochu panu Václavovi nedivím. Nevím sice jestli jsi byla ta červená tužka, ale možná, že ano.

Já jsem původně myslela, že budeš, podle obrázku, povídat o historii tohoto krásného kousku . A ty takovou ťafku. Skoro se bojím pokračovat ve svém psaní, protože už mi v mém věku čeština trochu uniká.

Věruško tak si nám to nandala, Až se stydím. Mně tady u nás ve Volyni říkají paní Šimků.

Paní Ježková, díky za připomenutí ignorace 5. pádu. Kdybyste se jmenovala Věra Ježek, oslovila bych Vás: paní Věro Ježku?